ダウンタウンのNEWジャンルなレストラン

2015年05月27日

テーマ:ハワイのグルメ

今日のランチは、またまたダウンタウン
最近、ダウンタウンにお洒落なカフェレストランがたくさんできて
行く度に行きたいお店ができちゃうんです

 

今日は、スミスストリートとマウナケアストリートの間
ホテルストリート沿い
あるGrondin(グロンディン)というレストランに行ってきました!
grondin0

 

ここは、アメリカのご主人
フランス人の奥様が経営されているレストランで
店内はブルーと白を基調としたフランスっぽいキュートな内装
grondin3

 

棚のディスプレイもおしゃれです
grondin9

 

お料理はラテンアメリカとフレンチが融合したメニューで、
馴染みがない名前がずらっと並んでいますが、
なんと日本語のメニューも用意されてたので、ご安心を
grondin4 grondin5
メニューはクリックで拡大します

 

まずは前菜から、プラウン(海老)のセビーチェ $14をオーダー!

grondin6

 

カウアイ産の海老とレッドオニオンなどをトマトやチリとマリネした一品
こちらはラテンアメリカ系のお料理でスパイシーな味付け

 

付け合せは、プランテン・チップ

grondin7

 

プランテンチップって何?と思ったら、
プランテンとは調理用のバナナの事で、
甘くなく、軽い塩味で手が止まらない~
フルーツだと思うと、ついつい食べすぎちゃう

 

続いて、ランチメニューのトルタ・デ・ピカティージョ $12

grondin11

 

スパイスやパラペーニョが効いた牛ひき肉がポテトバンズに挟まっています。
スパイシーでタコスに挟んであるひき肉に味は近いかな。

名前と見た目以上に、食べやすいお味

美味し〜い
ご飯にのせてタコライスにしても美味しそう~

 

こちらもランチメニューのシャルキュトリー・サンドイッチ $12
grondin13

 

ダックムースと豚肉のパテに、ハム、レッドオニオンのピクルス、
デジョン・マスタードがチャパッタブレッドにサンドされています。
フレンチ系の一品で、下のパテが全然臭みも癖もなくとっても美味しい~~
ワインがほしくなっちゃいます
grondin14

 

ハワイには、カジュアルフレンチのお店が少ないので
このお店が見つけられて嬉しい

 

バーもあるので、軽く一杯という利用もいいですね
grondin16

 

店内に飾られている黒板のメニューは、、、
grondin2

 

スタッフの手書き
よく色んなレストランで見かけますが、
実際書いているところは初めて見ました
こんな才能うらやましい
grondin15

 

お店はこのお魚のマークが目印
グロンディン(Grondin)は、お魚という意味もありますが、
店名の由来は奥様の亡くなられたお父様が
東フランスでシェフをしていたそうで、
ラストネームのGrondinから名づけられたそう。
grondin17

 

営業日は月~土曜日までですが、もうすぐ日曜日もオープンするんだとか

 

ルックJTBのお客様なら、
オリオリウォーカー ワード/ダウンタウンルートを利用し、
ヌウアウAve.&パウアヒSt.で下車すれば便利です。
オリオリウォーカー ワード/ダウンタウンルートの詳細はコチラから
ダウンタウン散策に訪れたら、立ち寄ってみてくださいね

 

グロンディン(Grondin)
62 N Hotel St, Honolulu, HI
(808)566-6768

http://www.grondinhi.com/home.html

 

JTBハワイ りんりん & スッキー


★今回ご紹介した情報は予告なく変更される場合があります★
★今回ご紹介した情報は予告なく
変更される場合があります★

デスクがあるからいつでも頼れる!
個人旅行も大歓迎!
オプショナルツアーなら
現地40年の実績と信頼のJTBハワイで!

オプショナルツアー体験談はこちらから>>
こちらから>>

 

category_1category_1 category_3category_3

 

category_13category_13 

 

category_12 category_18category_18

 

banner_2_27_4d9cbanner_2_27_4d9c

 

tenshinoumi_2016tenshinoumi_2016 bannerb_ruthschrisbannerb_ruthschris

※本サイト内の全てのコンテンツ(画像、映像等)を無断で転用、複製することはお控えください。

Comment

“ダウンタウンのNEWジャンルなレストラン” への2件のフィードバック

  1. MCK613 より:

    9月にハワイ旅行を予定していますが、食事が一番の悩みです・・。こちらのブログやガイドブックに乗っていたり、もちろん目で見て気になったところに入るわけですが、入店後の流れ、注文の仕方からメニューの内容、チップ含め支払いの方法などなど・・心配性なわたし(笑。なんとかなるのはわかりますが、ハワイは個人旅行慣れしている方が多いとお見受けしますので、笑われないか心配です・・

    • JTBハワイ より:

      >MCK613さん
      いつもコメントありがとうございます!!

      海外でのお食事は、予約や注文、チップの計算など、心配なことが多いですよね。
      ワイキキやアラモアナなど中心部のレストランは日本語のメニューを用意してくれているお店の多いので
      基本的には指差しで注文できちゃったりしますし、フレンドリーな方が多いので心配はいらないかと思いますが、
      もしとっても不安な場合はミールクーポン>>を使うと言う手もありますよ◎
      予約代行、チップ、タックス込みでお得なお値段で販売していますから、ぜひ参考になさってくださいね♪

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。