オレロ ハワイイ

2014年08月06日

テーマ:ハワイの文化・歴史

皆さんはハワイ語の単語を幾つ覚えていますか

 

アロハ」は皆さん全員が知っているでしょう

 

マハロ」等々、そしてハワイの地名を思い出せば
多くのハワイ語の単語を知っているはずです。

ホノルルとかワイケレとか

 

ハワイ語(オレロ ハワイイ)

 

ポリネシア語に属し、ポリネシア語はオーストロネシア語族に属します。

 

ポリネシア文化圏

(ビショップ博物館の展示物より)

 

 

オーストロネシア語族(諸語)アジアから太平洋に広がる言語で

 

北限は台灣、東はポリネシア東端のイースター島(ラパ ヌイ)

 

南はポリネシア人のマオリが住むニュージーランド。

 

西端は、何とアフリカ大陸の近く、マレー系の言語が話されている
マダガスカル島まで広がっています

 

マダガスカルには昔、マレー系の王国がありましたし
現在も人口の四分の一ほどはマレー系の人達です。

 

そして現在の言語学者は、台灣原住民の言葉が
オーストロネシア語族の一番古い形を残していると考えています

 

ビショップ博物館の一番新しい常設展示場「パシフィックホール」に

 

オーストロネシア語族の単語の共通性を示した画面を展示しています

 

 

例えば、数字の「」をハワイ語では「リマ」= Lima と云うのですが
マレー語でもフィリピン語でも五はリマと発音します

 

オーストロネシア語族の数字の「五」を各地で何と発音するか表示した図

(ビショップ博物館の展示物より)

 

 

ハワイ語で「イヌ」と発音する「飲む」も
広い太平洋の島々で、こんなに似ているのです

 

オーストロネシア語族の「飲む」を各地で何と発音するかの図

(ビショップ博物館の展示物より)

 

 

ところで、ハワイの人達はどこから来たのでしょうか

 

中国の南部や台灣のあたりから、フィリピンの島々を南下し
ソロモン群島にたどりつき、そこからトンガ
サモアのあたりに移住した人達は更に東へ移り住み、
タヒチやマルケサスに移動

 

太平洋の文化圏の概念図とポリネシア人の移動ルート

(ビショップ博物館の展示物より)

 

 

そこから大海原を北へ航海して来た人達がハワイに到達したと

現在のポリネシア考古学者は考えています

 

ポリネシア人の移動ルート

(ビショップ博物館の展示物より)

 

 

トンガサモアには、今から三千年前に人が住んでいたことが

ラピタ土器の存在で証明されています。

 

ラピタ土器の複製

(ビショップ博物館の展示物より)

 

 

太平洋の島々に住む人々がどう移り住んできたのか、

考古学の説と言語学の説が、ほぼ一致するのも興味深いところです。

ラピタ土器の紋様

(ビショップ博物館の展示物より)

 

 

もう一つ、ハワイでも良く見かける舟、

横に浮を張り出した形のアウトリガーカヌーの世界中での分布が

オーストロネシア語族を話す人々の分布とほぼ一致するのだそうです

太平洋各地のカヌー

(ビショップ博物館の展示物より)

 

 

ネイティブ ハワイアンの人達は、
体格こそ違え、我々と同じモンゴロイドです

 

これから考古学DNAの研究がもっと進めば、
人々のルーツや移動ルートと時期、

 

更には日本人との過去の関連性も明らかになっていくかもしれませんネ

 

JTBハワイ David ビショップ博物館日本語ドーセント


★今回ご紹介した情報は予告なく変更される場合があります★
★今回ご紹介した情報は予告なく
変更される場合があります★

デスクがあるからいつでも頼れる!
個人旅行も大歓迎!
オプショナルツアーなら
現地40年の実績と信頼のJTBハワイで!

オプショナルツアー体験談はこちらから>>
こちらから>>

 

category_1category_1 category_3category_3

 

category_13category_13 

 

category_12 category_18category_18

 

banner_2_27_4d9cbanner_2_27_4d9c

 

tenshinoumi_2016tenshinoumi_2016 bannerb_ruthschrisbannerb_ruthschris

※本サイト内の全てのコンテンツ(画像、映像等)を無断で転用、複製することはお控えください。

Comment

“オレロ ハワイイ” への9件のフィードバック

  1. いつも見てます!ハワイだいすきなのでこのぶろぐすごく、好きです。これからも後進まってます(*¨*)

  2. 四ツ谷 より:

    こんにちは。
    ちょっと前に『コン・ティキ号探検記』を読み、ポリネシア民族のルーツについて興味を持ちました。
    ポリネシアの歴史と文化は奥が深いですね。
    これからもDavidさんのブログ楽しみにしています。

  3. 風太ママ より:

    楽しいブログ有難うございます
    10日からオアフに行くのですが、台風が来てるとか
    情報が少なく、状況教えて頂ければ嬉しいです

  4. ハワイ大好き より:

    明日出発でオアフ島に行きます?
    他のブログに書いてあったのですが、ハワイに台風が
    近づいているというのは本当ですか?
    教えてください!

  5. JTBハワイ より:

    >릿쨩(りっちゃん)さん
    ブログを愛読してくださり、ありがとうございます。
    引き続きよろしくお願いします('-^*)/

  6. JTBハワイ より:

    >四ツ谷さん
    同じモンゴロイドだとは!
    サモアンやハワイアンとの体格とはまったく違いますが、おもしろいですよね。

  7. JTBハワイ より:

    >風太ママさん
    >ハワイ大好きさん
    台風関連にてお二人に同時にコメントさせて頂きます。
    台風は今ハワイ諸島へ向かっておりまして、予定では現地時間8/7深夜から8/8夜までワイキキのあるオアフ島を通過する予定です。台風から熱帯低気圧に変わるともいわれていますが、雨が多いのは確実でしょう。また追って更に1個台風が発生している様子です。
    ちなみに、8/6(水)8時現在はワイキキは晴れ、少し風がでてきている様子です。
    私も、てるてる坊主を作ろうかと思っております。。。

  8. mimi より:

    あ~ビショップの中でも私もここの展示エリアがお気に入りですね。
    子供にかえって言語パネルで遊んでしまいます。
    Davidさんの説明を聴きに行かないと!

  9. JTBハワイ より:

    >mimiさん
    ビショップミュージアムは1度、2度、3度と訪れて大好きなハワイについての理解を深める場所でもありますよね♪
    また是非いらしてください!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。